Schlagwort: Indiefilmtalk

#19 | DFFB Sessions: Wie Filme sehen?

Bevor wir selbst zur Kamera greifen, haben wir unzählige Filme gesehen – manche nur ein einziges Mal, andere so oft, dass wir sie beinahe mitsprechen können. Doch unabhängig davon, wie häufig wir einen Film sehen oder wie sehr er uns gefällt: Jeder Film hinterlässt einen Abdruck. Diese Erfahrungen formen unser filmisches Gedächtnis, unsere ästhetische Intuition […]

#181 | Zwischen den Zeilen: Die Bedeutung der richtigen Übersetzung

Übersetzung ist der Schlüssel zu anderen Kulturen – und im Film von zentraler Bedeutung. Doch was macht eine gute Übersetzung aus? Sie ist mehr als die Übertragung von Dialogen in eine andere Sprache. Erst wenn sie Inhalt, Emotionen, Tonfall und kulturelle Feinheiten transportiert, wird sie zur Kunstform. Im Film, wo jedes Bild und jedes Wort […]

<strong>#179 | STAFFELSTART: Brücken bauen zwischen Filmbranche und Gesellschaft</strong>

Wie jedes Jahr haben wir uns auch in diesem Jahr in unserer Nullfolge als Team – bestehend aus Yugen Yah, Susanne Braun, Sara-Marie Plekat und Anna Maria Ortese – zusammengesetzt, um über den Indiefilmtalk und die bevorstehende 8. Staffel zu sprechen. Dabei standen vor allem die aktuellen politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen im Fokus, die auch […]

#02 | ifs Köln x Indiefilmtalk: Szenenbild – Wie Räume Geschichten erzählen

Ein Film beginnt nicht erst mit den ersten gesprochenen Worten – oft erzählen schon die Räume, in denen die Figuren agieren, ihre eigene Geschichte. Ob opulente Paläste, verlassene Hinterhöfe oder futuristische Metropolen – das Szenenbild erschafft die Welt, in die wir als Zuschauer*innen eintauchen. Doch wie entsteht diese visuelle Atmosphäre? Welche Details machen ein Set […]

#01 | Filmuni x Indiefilmtalk: Purpose – Wozu der Schweiß?

Filme beeinflussen, inspirieren und prägen unsere Gesellschaft. Doch welche Verantwortung tragen Filmschaffende für die Inhalte, die sie produzieren? In einer Zeit, in der ethische Debatten immer präsenter werden, stellt sich die Frage: Kann Kunst nur Kunst sein – oder trägt sie eine gesellschaftliche Verantwortung? Gemeinsam mit der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf widmen wir uns diesem […]

#17 | DFFB Sessions: Der German Room und Wege in die Serienproduktion

Der Serienmarkt verändert sich. Hatten wir in den letzten Jahren, auch in Deutschland einen regelrechten Serienboom, der dafür sorgte, dass regelmäßig neue spannende Serienkonzepte auf den Markt kamen und zeigten, wie vielfältig die deutschsprachige Serienlandschaft auch sein kann, gibt es im Jahr 2024 einen Rückgang der Produktionen von Streamern und Sendern. Trotzalledem oder vielleicht auch […]

#177 | How-To Filmförderung – Hessen Film und Medien

Der Weg von der ersten Idee bis zur Verwirklichung eines Films ist oft lang und anspruchsvoll. Eine der größten Herausforderungen dabei ist die Finanzierung. In Deutschland gibt es zahlreiche regionale und nationale Förderanstalten, die mithilfe öffentlicher Gelder Filmprojekte unterstützen. Doch wie genau treffen Förderinstitutionen ihre Entscheidungen? Welche Projekte erhalten Unterstützung, und welche nicht? Und was […]

#176 | Auf Hollywoods Black List: Amerikas unverfilmte Lieblingsdrehbücher

Für viele deutsche Filmemacher*innen gilt Hollywood als der ultimative Maßstab. Die magische Anziehungskraft des amerikanischen Kinos hat unzählige Kreative inspiriert und motiviert, selbst Filme zu machen. Trotz der stark kommerziellen Ausrichtung der US-Filmindustrie stammen viele der künstlerisch anspruchsvollsten und einflussreichsten Geschichten aus Hollywood. Es sind Filme, die das Publikum herausfordern, überraschen und berühren. Oft wird […]

#175/02 | Deutscher Film heute: Wie Filmhochschulen, Förderungen und Festivals den Nachwuchs formen

Wir freuen uns, euch in den zweiten Teil unserer Sonderreihe „Deutsches Kino Heute: Neue Stimmen“ einzuladen. Diese Podcast-Reihe ist in Kooperation mit dem DFF, dem Deutschen Filminstitut und dem Filmmuseum Frankfurt am Main entstanden und begleitet die aktuelle Dauerausstellung „Neue Stimmen – Deutsches Kino seit 2000“, die seit dem 19. Juni 2024 läuft, und noch […]

#174 | Fair Play für alle: Nachhaltige Arbeitsbedingungen in der Filmbranche

Die Film- und Kulturbranche steht vor einem Wandel: Initiativen wie Green Filmmaking, der verstärkte Fokus auf Diversität in der Besetzung vor und hinter der Kamera sowie die Forderungen nach einem zeitgemäßen Filmförderungsgesetz bringen frischen Wind und rufen nach systemischer Veränderung. Der Wunsch nach Verbesserungen und einem respektvollen Miteinander auf allen Ebenen wird immer lauter. Doch […]